Integrating digital payment solutions into your website or mobile app can be achieved by utilizing payment service providers (PSPs) or payment gateways that offer easy integration with APIs or plugins. Engaging with experienced developers or development teams can also ensure successful integration. Additionally, software development kits (SDKs) provided by payment service providers can facilitate seamless integration, and following the documentation and guidelines provided by the chosen payment solution is crucial for a smooth integration process.